Dragon Boat фестивалы

TheDragon Boat фестивалы(жөнөкөйлөтүлгөн кытай: 端午节;салттуу кытай: 端午節) — Кытайдын салттуу майрамы, ал жылдын бешинчи айынын бешинчи күнү болот.Кытай календары, бул жылдын май айынын аягында же июнь айына туура келетГригориан календары.

Майрамдын англис тилиндеги аталышыDragon Boat фестивалы, Кытай Эл Республикасы тарабынан майрамдын расмий англисче котормосу катары колдонулат. Ал ошондой эле кээ бир англис булактарында деп аталатКош бешинчи фестивальбаштапкы кытай аталышындагыдай датаны ишарат кылат.

Аймактар ​​боюнча кытай аттары

Дуанву(Кытайча: 端午;пиньинь:duānwǔ), фестиваль деп аталганМандарин кытай, түзмө-түз "баштоо/ачуучу ат" дегенди билдирет, б.а., биринчи "ат күнү" (боюнчаКытай зодиагы/Кытай календарысистемасы) айда пайда болуу; бирок түз маанисине карабастанwǔ, "жаныбарлардын айлампасында жылкынын күнү", бул белги да бири-бирин алмаштырып чечмеленет.wǔ(Кытайча: 五;пиньинь:wǔ) "беш" дегенди билдирет. ДемекДуанву, «Бешинчи айдын бешинчи күнү майрам».

Фестивалдын мандарин кытайча аталышы “端午節” (жөнөкөйлөтүлгөн кытай: 端午节;салттуу кытай: 端午節;пиньинь:Duānwǔjié;Уэйд-Дайлс:Туан Ву чие) ичиндеКытайжанаТайвань, жана Гонконг, Макао, Малайзия жана Сингапур үчүн "Tuen Ng фестивалы".

Ал ар түрдүүчө айтылатКытай диалектилери. жылыКантончо, булроманизацияланганкатарыТуен¹Нг⁵Jit³Гонконгдо жанаТунг¹Нг⁵Jit³Макаодо. Демек, Гонконгдо "Туен Нг фестивалы"Тун Нг(Фестивалы Барко-Драгаопортугалча) Макаодо.

Origin

Бешинчи ай бактысыз ай деп эсептелет. Адамдар бешинчи айда табигый кырсыктар жана оорулар көп болот деп ишенишкен. Бактысыздыктан кутулуу үчүн бешинчи айдын бешинчи күнү эшиктердин үстүнө каламус, Артемизия, анар гүлдөрү, кытай иксорасы жана сарымсак коюшчу.^{[цитата керек]}Каламустун формасы кылыч сыяктуу жана сарымсактын күчтүү жыты менен пайда болгондуктан, алар жиндерди жок кыла алат деп ишенишет.

Ажыдаар кайык фестивалынын келип чыгышынын дагы бир түшүндүрмөсү Цинь династиясына (б. з. ч. 221–206) чейин келген. Ай календарынын бешинчи айы жаман ай, ал эми айдын бешинчи күнү жаман күн деп эсептелген. Уулуу жаныбарлар бешинчи айдын бешинчи күнүнөн баштап пайда болот дешкен, мисалы, жылан, кыркыз, чаян; адамдар да бул күндөн кийин оңой эле ооруп калышат имиш. Ошондуктан, Ажыдаар кайык фестивалында адамдар бул жаман ийгиликтен качууга аракет кылышат. Мисалы, адамдар дубалга беш уулуу жандыктын сүрөттөрүн чаптап, аларга ийне сайып коюшу мүмкүн. Адамдар ошондой эле беш жандыкты кагаздан кесип, аларды балдарынын билегине ороп коюшу мүмкүн. Көптөгөн аймактарда бул практикадан чоң салтанаттар жана спектаклдер иштелип чыгып, Ажыдаар кайык фестивалын оорудан жана жаман ийгиликтен арылуунун күнүнө айланды.

Цю Юань

Заманбап Кытайда эң белгилүү болгон окуяда бул фестиваль акын жана министрдин өлүмүн эскерет деп айтылатЦю Юань(б. з. ч. 340–278-ж.) жбайыркы мамлекетнынЧуучурундаСогушуп жаткан мамлекеттер мезгили-ныкыЧжоу династиясы. Курсант мүчөсүЧу хандык үйү, Qu жогорку кызматтарда иштеген. Бирок, император барган сайын күчтүү мамлекет менен союздаш болууну чечкендеQin, Цю альянска каршы чыкканы үчүн куулган, атүгүл чыккынчылык кылган деп айыпталган. Өзүнүн сүргүндө жүргөндө Цю Юань көп жазган.поэзия. Жыйырма сегиз жылдан кийин Цинь колго түштүYing, Чүй борбору. Айласы кеткен Цю Юань сууга чөгүп, өз жанын кыйганМилуо дарыясы.

Ага суктанган жергиликтүү эл аны куткаруу үчүн, жок дегенде сөөгүн алып чыгуу үчүн кайыктары менен жарышып чыгышкан дешет. Бул пайда болгон деп айтылатажыдаар кайык жарыштары. Анын денеси табылбай калганда, алар шарларды таштап кетишкенжабышчаак күрүчдарыяга куюп, Цю Юандын денесинин ордуна балыктар аларды жеш үчүн. Бул келип чыгышы деп айтылатзонгзи.

Экинчи дүйнөлүк согуш маалында Цю Юаньга «Кытайдын биринчи патриот акыны» катары улутчул маанайда мамиле жасала баштаган. Цюнун социалдык идеализмине жана чексиз патриотизмине көз караш 1949-жылдан кийин Кытай Эл Республикасынын тушунда канонго айланган.Кытайдагы граждандык согушта коммунисттердин жециши.

Ву Зиксу

Цю юань келип чыгыш теориясынын азыркы кездеги популярдуулугуна карабастан, мурдагы аймагындаВу падышалыгы, фестиваль эскерилдиВу Зиксу(б. з. ч. 484-ж. өлгөн), Вунун премьери.Си Ши, Падыша жиберген сулуу аялGoujian-ныкыЮэ мамлекети, Кингди абдан жакшы көрчүФучайВу. Ву Цзыксу Гуцзяндын коркунучтуу планын көрүп, бул сөзгө ачуусу келген Фучайга эскертет. Ву Цзыксу бешинчи айдын бешинчи күнү денесин дарыяга ыргытып, Фучай өзүн-өзү өлтүрүүгө аргасыз кылган. сыяктуу жерлерде өлгөндөн кийинСучжоу, Ву Цзыксу ажыдаар кайык фестивалында эскерилет.

Ажыдаар кайык фестивалында кеңири таралган үч иш - тамактануу (жана даярдоо)зонгзи, ичүүреалгар шарабы, жана жарышажыдаар кайыктары.

Dragon кайык жарышы

Ажыдаардын кайык жарышы 2500 жылдан ашык убакыт мурун Кытайдын түштүгүндө пайда болгон байыркы аземдик жана ритуалдык салттардын бай тарыхына ээ. Легенда Чү мамлекетинин өкмөттөрүнүн биринде министр болгон Цю Юандын окуясы менен башталат. Аны көрө албас мамлекеттик чиновниктер жамандап, падыша тарабынан куугунтукка алынган. Чүй падышасынан көңүлү калгандыктан, ал Милуо дарыясына чөгүп кеткен. Карапайым эл сууга чуркап келип, анын сөөгүн алып чыгууга аракет кылышкан. Цю Юанды эскерүү үчүн элдер уламыш боюнча ал өлгөн күнү жыл сайын ажыдаар кайык жарышын өткөрүшөт. Ошондой эле алар балыктын башаты болгон Цю Юандын денесин жебеши үчүн балыктарды багуу үчүн күрүчтү сууга чачышкан.зонгзи.

Zongzi (салттуу кытай күрүч пельмени)

Ажыдаар кайык фестивалын белгилөөнүн көрүнүктүү бөлүгү үй-бүлө мүчөлөрү жана достору менен зонгзи жасап жешет. Адамдар салттуу түрдө зонгзини камыш, бамбук жалбырактарына ороп, пирамида формасын түзүшөт. Жалбырактар ​​ошондой эле жабышчаак күрүчкө жана салмаларга өзгөчө жыт жана даам берет. Толтурмаларды тандоо аймактарга жараша өзгөрөт. Кытайдын түндүк аймактары таттуу же десерт стилиндеги зонгзи, төө буурчак пастасы, жужубе жана жаңгактарды салууну жактырышат. Кытайдын түштүк аймактарында маринатталган чочконун курсагы, колбаса жана өрдөктүн туздалган жумурткалары бар, даамдуу зонгзи жакшы көрүшөт.

Zongzi Жаз жана Күз мезгилине чейин пайда болгон жана алгач ата-бабаларга жана кудайларга сыйынуу үчүн колдонулган; Цзинь династиясында Зонгзи ажыдаар кайык фестивалынын майрамдык тамагы болуп калды. Цзинь династиясы, чүчпара расмий түрдө Dragon Boat фестивалынын тамак-ашы катары белгиленген. Бул учурда желим күрүчтөн тышкары, зонгзи жасоо үчүн чийки зат да кытай медицинасы Йижирен менен кошулат. Бышырылган зонгзи «йжи зонг» деп аталат.

Кытайлардын бул өзгөчө күнү зонгзи жешинин себеби көп. Элдик версия - Куюань үчүн эскерүү аземин өткөрүү. Чындыгында, Zongzi Chunqiu мезгилине чейин эле ата-баба үчүн тартуу катары каралып келген. Цзинь династиясынан баштап, Zongzi расмий түрдө фестивалдын тамагы болуп калды жана ушул убакка чейин созулган.

2022-жылдын 3-июнунан 5-июнуна чейин ажыдаар кайык күндөрү. HUAXIN CARBIDE баарына сонун майрамдарды каалайбыз!